অধিকাংশ ক্ষেত্রে   /adverb,phrase/   in most cases; mostly; phrase for the most part; প্রতিশব্দ অকসর; প্রচলিতভাবে; প্রধানত;

See অধিকাংশ ক্ষেত্রে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom